Solvejg Refslund
 

En inspirerende kunstner og forbilde for mange quiltere

Etter et radioopptak i DR med Hanne Risgaard sendt 05.01.2004, lett omarbeidet og oversatt fra dansk.

Solvejg Refslund 15.6.05Solveig begynte i sin tid med å lage bilder av kvinner som så direkte på en.  Hun har alltid likt det tekstile materialet, det bløte materialet. Utgangspunktet for hennes karriere som begynte som en hobby, var hverdagsmaterialet som vi alle kjenner.

Og siden hun ikke var fra et kunstnermiljø, men et landmiljø med håndarbeid som tradisjon, så er det et naturlig valg av materiale. Det har aldri vært riktig anerkjent som billedkunst, men det har hun prøvd å arbeide med i mange år. Det er et deilig materiale og et nært materialet, sier Solvejg. Man kan forme og sy sammen og dette arbeidet leder litt annensteds hen. Utgangspunktet hennes var bekledning hvor hun arbeidet med applikasjon på jakker. Det skjedde også et skifte av arbeid fra hennes tid med arbeid i barnehage til hennes høyskoletid, og hun utviklet sitt uttrykk. Men det ble bilder og ikke bekledning. Det var faktisk noen år da Solvejg var med på å starte en kollektiv butikk i Åbenrå som stadig vekk heter det samme. Det er mange år siden nå. Der skulle hun plutselig stå frem, for ellers er håndarbeid noe man gjør hjemme, og gir til venner og bekjente, det var det hun gjorde i mange år. Men plutselig å skulle stå i en butikk og sette pris på, og selge til noen kunder, ja, det gikk nesten altfor godt for Solvejg, så hun måtte vurdere om hun ville fortsette med sitt høyskolearbeide (hun var "børneklasseleder" den gangen) eller om hun skulle ansette en syerske osv. Så var det en dag at hun tok et ryggmotiv hun hadde applikert litt grove masker på og spente det på en ramme, og så var det et bilde inni hodet hennes. Fokuseringen ble plutselig ganske annerledes. Solvejg fikk raskt en reaksjon på de bildene hun lagde. De så litt grønlandske ut, og hun hadde da også nettopp vært på Grønland. Da hadde hun blitt litt mer bevisst og hadde funnet en ventil hun kunne lukke litt opp en gang i mellom. For Solvejg er det viktig å synliggjøre, derfor er også materialet hennes noe hun har i hendene. Hun er et kontant menneske, og et  arbeidsomt menneske, men hun vil også gjerne arbeide med et åndsliv, eller det psykiske. Det er en dobbelthet.

Barndom

Solvejg er fra et landsbymiljø og er flasket opp på sømmen hjemmefra. Hun er en etternøler i søskenflokken, og hun og moren har hatt et tett samarbeid. Ganske tidlig syntes hun ikke hun fant eller kunne kjøpe de riktige klærne, så hun var ni, ti år bare da hun begynte å tegne sine egne klær. Moren hennes vare ganske fleksibel, åpen og kreativ, så hun har faktisk stått ved morens manuelle symaskin i mange år og så å si kreert opp i gjennom sin tenåringstid, skapt det ene flotte stoffstykke etter det andre. Så hun var aldri alene i sin ungdomstid. Moren satt og sydde om kvelden og neste morgen, når hun ble eldre og skulle på fest, så hang det på en bestemt krok på soveværelsesdøren. Designer har Solvejg aldri villet bli, dekoratør derimot, det ville hun gjerne bli. Det har noe å gjøre med å sette opp. Noen av foreldrenes venner hadde en sønn som reiste til København, og det syntes Solvejg lød så spennende. Så hun ville gjerne bli dekoratør, men det fikk hun ikke lov til. Det var altfor abstrakt for foreldrene hennes.

Stedet eller gården hvor Solvejg har vokst opp ligger nesten så langt mot vest i Danmark som man kan komme. Hun sier at det sønderjyske er veldig viktig for henne, tonen og naturen. Stedet hun ble oppdratt hadde en atmosfære av det danske og det tyske, og hun er fra en dansk familie. Foreldrene ble spurt om de ville være forpaktere for gården som ligger i skjærgården nord for Højer (som ligger ved den tyske øya Sylt). Og det var spennende, forteller Solvejg, fordi Grev Borgenhus, Jack fra Gramm slott, vil kjøpe opp en tysk gård og den kunne komme på danske hender. Og forpakterpengene skulle blant annet gå til reiselegater for unge sønderjyder. Solvejg vet ikke om det har preget henne, men det er noe som preger hennes barndom, og det andre er den sønderjyske håndarbeidskulturen. Det var en tante Solvejg som fikk moren hennes til å spre kunnskap til håndarbeidets fremme med en helt ny måte å brodere på. Ellers opplevde hun noen vinterettermiddager der moren satt med noen unge piker de hadde. I Solvejgs tidlige barndom hadde de to unge piker i huset som skulle sy utstyret sitt, og de satt der svingende og rimelig sure og tverre iblant. Da gikk Solvejg rundt som liten pike og fikk en nål og en tråd og et lite stoffstykke osv. Søsknene hennes var mye eldre, så hun var en del alene, og det syntes hun var spennende. Den atmosfæren de lange vinterettermiddagene var en stemning hun har fått inn. Godt utstyr for en ung pike som skulle gifte deg på den tiden besto i en spesielt skåret brudekiste som man fikk av sine foreldre. En skulle kunne sy og brodere, og ha kjøpt inn så man kunne fylle den kisten når man ble gift. Hennes søstre gjorde det til dels, men Solvejg var yngre og fikk et litt friere liv. Hun må innrømme at hun ikke kunne fylle opp kisten. Moren ville ha et snev av det (den gamle tradisjonen), foreldrene hadde en ganske stor gård med unge gutter og jenter ansatt som de skulle oppdra, så selv om det var et ansettelsesforhold ville moren mye mer enn bare å ha de unge pikene i huset.

En spesiell begivenhet kom til å prege Solvejg. Hun var bare fire år da storebroren døde. Man kan ikke huske mye før den alderen, sier hun, men livet hennes har formet seg på en slik måte at hun har blitt billedkunstner. Og det handler om å ville ha svar på noen spørsmål, komme et annet sted hen hvor det "flytende" befinner seg. Og det flytende for Solvejg er etter det hun kan huske, begravelsesdagen, da hennes bror skulle begraves. Det var en stor begravelse, en sørgelig begravelse. Solvejg husker at han lå hjemme i åpen kiste, hun husker alle bena rundt seg, for som fireåring er man jo ikke så høy. Men hun kan også huske at hun ble løftet opp for å kysse han farvel. Hun husker at han var pen, han var en ganske pen ung mann. Og etterpå syntes ikke foreldrene, av omsorgsmessige grunner tror Solvejg, at hun skulle tas med i begravelsen, så hun ble sendt til deres gamle naboer, Tone og André. Og der satt de ved den gamle stallveien og så at kisten ble satt opp på en hestekjerre med sort klede på, og de så at alle sammen gikk etter broren hennes opp til kirken. Det var en vei som gikk litt på skrå, ca 1 km, og hun kunne følge dem hele veien. Det har gjort at, hun vil ikke si at hun har følt seg ensom, men har i sin barndom vært mye i sin egen lille verden fordi hun ikke hadde søsken tett på. Hun har fått omsorg av sine foreldre, det var masse liv i hennes barndomshjem med guttene og pikene, men hun har alltid syklet rundt i egnen og likt å gå og kikke opp i luften etter fuglene og leke i trærne og slike ting, så Solvejg har hatt et godt ensomt barndomsliv, forteller hun. Hun har alltid følt det trygt å være alene med seg selv, og så har billedspråk og barnetegn blitt utrolig viktig for henne.

Solvejg ville nok ha vært med, men følte seg ikke sviktet da hun ikke fikk være med i brorens begravelse. Men dette er ikke noe hun erindrer helt, det er først i voksen alder at hun har begynt å tenke på det. Det er en følelse hun har hatt med seg på sin første skoledag også. Det var på deres landsbyskole, hun kan tydelig huske at det var vanskelig å skulle ut i verden på den måten. Men hun har hatt en god skole. Det positive for Solvejg var at lærerne på skolen, det var en tidligere grevinne, Gerda von Holstein. Gerda hadde ingen utdannelse, men Solvejgs far satt i skolestyret og sa det skulle være Gerda. Og fordi hun ikke hadde noen lærerutdannelse, så ble det noe annet - tegning og hele den kreative side av barnet, og da kom hun jo frem. Solvejg kom i riktig gode hender. Hun forteller at Gerda fulgte henne helt til sin død. Det var heldig for henne, hun har hele tiden hatt billedspråket med. Hun tror det er det at hun hele tiden søker opp i det flytende, og tør gå inn i det tenksomme, det følsomme, og dette har vært en nødvendighet gjennom hele livet hennes å finne ut av. Hun kan ikke huske om foreldrene fortalte henne hvor storebroren skulle hen, men det var selvfølgelig opp til Gud eller himmelen.

Gården der Solvejg vokste opp ligger tett på vesterhavet. Ikke fordi de kunne se det, fordi diket var imellom, men det var de store stormene, de dramatiske begivenhetene når det blåste opp og vannet ble presset inn. Faren var dikegraver i en årrekke, noe alle som bor på vestkysten kjenner til. Det var ofte nifst om natten, men gården deres var aldri i fare på noen måte. Det er noe med stemningen i naturen, den voldsomheten som er i det, den høye himmelen og stormene. I dypet av det en ikke kan fornemme omkring hennes livs begynnelse, må det være noen stemninger i hennes hjem både før og etter, sier Solvejg. Men det var noe man ikke skulle tesse sammen, og leve videre, det er den atmosfæren hun har vært i sammen med sin foreldre i oppveksttiden.

Solvejg og Anders

Snill pike har hun kanskje vært, men Solvejg har bare forsøkt å være til stede. Hun har fornemmet sine søsken og foreldres fryktelige sorg, og de har passet på henne. Hun ble nok pakket litt inn i vatt, tror hun. Solvejg vet ikke om hun har vært flink på skolen, men det er nok en del av hennes sinn, eller har vært. Hun er flink til å holde orden, og det preget henne også på skolen. Og i skoletiden kommer Anders inn i bildet. Han satt bakerst i klassen og Solvejg satt foran. Hun var den første piken i familien som fikk lov til å ta eksamen. Hennes søster var eldre så hun gikk ferdig åttende klasse før hun skulle ut og tjene på de store gårdene. Så Solvejg var heldig. Det satt altså en bak og han leste aldri på leksene sine. Men så i andre real, omkring niende klassetrinn, var de på en frokostfest på strandhotellet og plutselig danset de kinn mot kinn og så har det faktisk vært dem siden. Det visste hun jo ikke den gangen, og når Anders skal muntre litt pleier han si at Solvejg tok både sin egen og hans eksamen. De leste til eksamen de to unge menneskene, og det gikk vel raskt det hele, og da de var 18 år forlovet de seg. Det kan Solvejg huske at foreldrene hennes syntes var litt tidlig, men sånn skulle det være.

Amerikatur

Et halvt år etter at de ble ringforlovet reiste Solvejg til California i USA, som ung pike i huset. De hadde ikke au pair-piker den gangen, men hun hadde funnet ut at hun ville gå på seminaret og bli barnepedagog, og da hørte hun at det var godt å komme over til utlandet. Solvejg hadde en kusine som bodde hos en rik jødefamilie i Santiago, og den plassen fikk hun. Og han startet på seminaret, så de gjorde det de kunne for å avprøve hverandre. Men hun forteller at de har hatt en balanse og en lyst til å gjøre hverandre godt, og når det går noen år og man finner ut at den andre forandrer seg så er det bare spennende, og det gjør at en selv får en frihet til også å komme videre. Det har vært en balansegang de har hatt, de har gitt hverandre plass i perioder. Det var et kjempesjokk å komme til California, sier Solvejg, og legger til at det var første gang der hun så en neger. Hun hadde helt klart ikke forberedt seg, og innrømmer at det er litt karakteristisk for henne. Solvejg tenker seg ikke så mye om, men etter en eller annen slags ubevisst nødvendighet, så gjør hun det, og prøver å se hva det er. Det var faktisk hjemreisen hennes som var det mest spennende. Da reiste hun med buss til Sacramento, der har Anders familie, de har begge to familie der, det har hørt med til begges familietradisjon å reise over der og bosette seg. Solvejg tok tog tvers over Amerika og så lånte hun en leilighet av bestemoren til den familien hun bodde hos og gikk som en ung, liten, lyshåret, nittenårig pike rundt i Harlem osv, og så seilte hun hjem med Queen Elizabeth. Det var Amerikaturen, men hun lengtet hjem de første månedene. Det var hard kost å plutselig få ansvar for tre barn og kunne ikke engelsk særlig godt. Men Solvejg tror dette var viktig for henne. Det var et spennende år.

Hva hun skulle utdanne seg til bestemte Solvejg selv, men hun forteller at hennes ledestjerne der var den som det viser seg at ble hennes svigermor. Det var da de var ferdige med realskoleeksamen. Da Solvejg ikke kunne få lov til å bli dekoratør, så sa svigermoren hennes at hun trodde Solvejg ville være flink med barn, og så fikk hun Solvejg inn på en lærerplass i Højer barnehage. Så kunne hun like godt gå den veien. Og Solvejg var glad for arbeid med barn, det ble hennes arbeidsliv i 10 år.

På Grønland

Solvejg hadde nå fått arbeid som "børneklasselærer" på en skole på Fyn, ikke langt fra der hun og Anders bor nå, og de hadde fått lærerbolig og det hele, men så ville sjebnen det sånn at de kom over en annonse der det sto at de søkte lærere på Grønland, og det kunne de ikke stå for. Så de ringte og sa at de likevel ikke ville ha stillingen. De var akkurat kommet i orden, så familien kunne ikke riktig forstå det. Men der er de to litt like i det å gi seg selv utfordringer, og kanskje var det en utferdstrang. De var nyutdannede, Anders lærer og Solvejg barnehagelærer. De kom til Grønland, og sånn er det for alle når de først kommer at de er dypt betatt av naturen. Solvejg tror det er sånn at for en liten pike fra landet ved den høye himmel og stormene, at hun kunne forstå det landskapet, forstå grønlenderens måte å se, leve og tenke på. Men det var rimelig sjokkerende, erindrer Solvejg, på den tiden da grønlenderene begynte å bli seg litt bevisst at nå må de ta litt mer fatt selv, for da var jo det å være dansk det store. Solvejg hadde sagt at hun ville ha et arbeid før de kom opp dit, ellers var deres drøm at de skulle arbeide med grønlenderene og leve som en virkelig grønlender. Solvejg ville ha sitt arbeid innen de kom til skolen hvor det var mange lærere. De involverte seg i sitt arbeide, og arbeidet også i en lokal avis, Solveig tegnet og Anders skrev. Så de prøvde på forskjellige måter å komme samfunnet nær. Hun satt og tegnet,og har alltid hatt sitt billedarbeide med, men ikke som noen profesjonell på noen måte. Hun hadde symaskinen med seg, men arbeidet mest med applikasjon og patchwork, brukskunst osv. Solvejg fotograferte mye og begynte å fremkalle sine egne bilder, ellers var det mest arbeidet med barn. De hadde seksdagers arbeidsuke, barna var i 5, 6-årsalderen. Det var ikke minst en varmestue. Solvejg hadde med en ung pike som tolk i barnehageklassen. Det var en flott natur der oppe, de fisket og alt mulig, men så ble Solvejg gravid den første vinteren, og da hadde hun det ikke så godt. Det var vanskelig å være hjemmefra, og hun hadde en barsk graviditetsperiode. Men hun forteller at når hun og Anders har blitt enige om skifter, så har de vært 100% glade for det skiftet de har gjort. Grønland var natur, men den banker først på etter at hun kom hjem til Danmark og det begynner å bli synlig i stoffbildene hennes. Det var det sosiale samspillet dansk-grønlandsk, og det at de fikk barna sine. Solvejg fødte sønnen deres, hun var hjemme i Danmark og født han i sommerferien, og så dro hun avsted med han, og tok en ung pike med, for det gjorde man som lærer. Foreldrene hennes var nervøse for hvordan det skulle gå, for det var en lang tur, de skulle seile osv. Og et halvt år senere da sønnen deres var fem måneder, så hørte de at det var mulig å få en toårig pike på familiepleiebasis. På en dag til den neste fikk de så tillatelse. De hørte om det på skolen i et frikvarter, og det syntes de at de godt kunne hjelpe til med et års tid. Like raskt etter fikk de en oppringning, og så kom den biologiske moren til Solvejgs datters og sa at hun syntes at hun ville barnet sitt det beste så hvis de ville adoptere henne, kunne de gjerne det. Det betydde mye, fra å være to ble de i løpet av et år fire personer. Så grunnla de deres familieliv og det er jo en stor opplevelse å ha, sier Solvejg. Det er et år og fire måneders forskjell på deres to barn, så de har alltid vært en enhet, og så hadde de den unge piken, så de var godt hjulpet. Det var et lite tett samfunn der alle støttet alle, så Solvejg syntes ikke det var belastende på noen måte. Det at man er langt vekk fra familien gjør jo også at hverdagen og ens liv blir litt enklere. Man skal ikke ta hensyn til så mye. Å skrive til sine foreldre og søsken var bare en deilig ting, men det å komme litt på avstand var nok godt for oss begge to.

Høyskolelærer og kunstner

Begge to begynte så som lærere på en høyskole hjemme i Danmark. Solvejg fortsatte å arbeide med de små barna og Anders var lærer for større barn. Så var det noen folk som gjerne ville starte en høyskole i en tidligere folkehøyskole ca 5 km fra Tinglev hvor de bodde. I første omgang var det Solvejgs mann det gjaldt fordi han arbeidet med det historiske også. Det hadde de hørt om, og de hadde sett Solvejgs første stoffbilder, så ekteparet fikk tilbud om å bli fast ansatte fulltidslærere. Solvejg skulle altså stå for tekstilavdelingen. Det var et stort rykk fordi de fikk mange reaksjoner fra folk som lurte på hvordan de kunne tørre det, men med deres ungdom og utdannelse gikk alt som det skulle, de selv hadde aldri gått på høyskolen og visste ikke riktig hva det var. Men det å få et spørsmål om arbeide med det hun gjorde i sin fritid, det syntes Solvejg var spennende. Det var et stort skritt fordi hun kun hadde sin toårige pedagogutdannelse der man ikke lærte noe som helst om å undervise, så det var å kaste seg ut i det å plutselig skulle stå foran en stor flokk mennesker. Den gangen var det sånn at de fleste trodde man hadde en stor universitetsutdannelse når man var høyskolelærer. Men Solvejg måtte undervise i det hun selv fant frem til, hun hadde ikke gått på noen håndarbeidskole, og kollegene kom med sine store fine mapper fra forskjellige håndarbeidsseminarer. Solvejg hadde ikke noen mappe, men hun hadde jo seg selv, sin fantasi og sitt pågangsmot. Så der utviklet hun og arbeidet intenst med sine bilder, og hadde sin første utstilling i Sparekassen i Sønderjylland, en vandreutstilling. Solvejg husker det godt, for den gangen så menneskene hennes litt tunge og sørgmodige ut, og kikket ofte opp i luften. Det så hun ikke selv, for når man arbeider så impulsivt ser en ikke de signalene bildene sender. Det var antagelig en nødvendighet. Så det handlet om å få det på plass at hun stadig arbeidet med bilder. De hadde de to barna sine og arbeidet som høyskolelærere, men Solvejg fikk plass til alt sammen.

De første bildene

I de første bildene Solvejg arbeidet med var det noen menneskekropper og ansikter, til dels naturalistisk. De var omgitt av landskap, noen fjell, og en himmel hvor det ofte var noen stormmennesker, som hun kaller dem. Luften var alltid hvit, den var ikke blå. Og når man tenker på Grønland, så tenker man på blå og hvit, is, vann og himmel. Så når Solvejg ser tilbake på hele sitt billedarbeide så sier hun at hun ikke har sett at noen noe sted har laget noe som dette her. Så sier hun at hun nokså ubevisst skulle ha jordforbindelse, og derfor kunne hun bare arbeide med jordfargene. De bodde på sydgrønland, og der var det en sørøststorm som ofte kom og la seg over deres lille samfunn, og det gjorde mye med dem alle sammen rent psykisk, noen ble deprimert osv. Det var i begynnelsen, men da Solvejg kom på høyskolen, da laget hun bare mennesker, og etterhvert ble de til menn eller kvinner. Og der begynte kvinnenes hennes. Da ble det bare hennes egen situasjon. Hun hadde laget fire kvinnealdre, og hennes egen alder da hun sto og passet på et barn. Å arbeide og leve så tett sammen med mange mennesker gjør jo at du har modeller, sier Solvejg. Bildene viser det gjenspeil du får. Og alle de ansvarsområder hun hadde som underviser, som mor, som konen til Anders, det var veldig utviklende de årene, forteller Solvejg. Hun lærte nordisk å kjenne, nordisk mytologi, det begynte å komme inn i bildene hennes. Spesielt Grundtvig og det å oppleve hans verden, hans lyse syn på sanger osv. gjorde at det ble lysere og lettere det hele. Solvejg tror nok foreldrene hennes var ganske moderne i hennes barndom, fordi Solvejgs mor har opplevd mye omkring høyskole, og hennes mormor med sangboken. De spilte ikke noe særlig musikk i hennes barndom, sier hun, så den siden har hun ikke fått inn, men de har alltid hatt høyskolesangboken og sunget hjemme og i forsamlingshus. Hele det folkelige liv har vært der. Det å komme på høyskolen ble en omvei for Solvejg fordi hun opplever seg selv et helt annet sted, og man blir mer modig og begynner å finne ut av hvem man i grunnen er. Hun er en liten Solvejg fra skjærgården der ute. Men hun kan noe annet og, hun fikk selvfølgelig utvikle sitt billedspråk, og tenkte at hun like godt kunne undervise hjemme og dannet et fag - det hun kaller et bildemaleri. Og det er faktisk grunnlaget for hennes fremtidige liv.

Når det gjelder ordet bildemaleri, så sier Solvejg at maleri har mye med håndverk og håndarbeid å gjøre. Hun har aldri kjent en kunstner, aldri hatt kunstneriske kriser, så hun ante ikke hva det var. For Solvejg var det en verden på den andre siden av jordkloden. Hun var nødt til å gå langsomt, og kunne bare kalle seg billedmaler, fordi kunstner følte hun seg ikk som på det tidspunktet. Det har tatt lang tid, det har tatt 20 år, innrømmer hun, før hun torde si til seg selv at hun var ved å bli billedkunstner. Det var et filter, et bløtt, blidt ord.

Teknikk

Når det gjelder teknikk bruker Solvejg det som kalles applikasjonsteknikk. Det vil si at hun legger stoffstykker lag på lag og så syr hun siksak rundt kanten. Det er meget enkelt, men hun utvider det, sier hun, ved å arbeide andre ting på. Hun begynte å bruke symaskinen ikke bare til å sy frem og tilbake og kunne kalle symaskinen sin for en pensel. Hun begynte å legge lag på lag og eksperimentere en del med tyll. Jo flere lag hun la på jo lenger vekk kom hun fra håndarbeidet og jo tettere kom hun på en billedfortelling. Solvejg kunne ikke kalle det kunst, for tekstiler hørte jo kunsthåndverket til og ikke billedkunsten. Og hun kunne aldri forestille seg å ende der hun er i dag. Det er mange innvendinger omkring materialet i seg selv, at det har noe med husflid å gjøre, så dette kjemper hun stadig med i dag. Når hun våger å kalle det bilder og billedkunst og spenne det opp i en ramme, kan man provosere billedkunstverdenen temmelig mye, medgir hun. Man skal holde seg innenfor faget, man kan henge det løst opp, eller veving osv, men man må ikke gå inn og ta en del av billedkunstuttrykket, sier hun. Solvejg har hele tiden gått litt sin egen vei, og på høyskolen der dannet hun altså et fag. Og det å starte en høyskole og være i et team og bygge med elevene, og utvikle, det liker Solvejg. De fikk en riktig grundig innføring i hvordan det var ved høyskolen. 

Nordisk mytologi

Det som fascinerer Solvejg ved nordisk mytologi er symbolene, men det er også at det i den nordiske historien ikke er noe som bare er godt og ondt, det er ikke noe som er riktig ondskap, men det er alltid noe leit, noen kamper mot trolleri. Det er alle de sidene som gjør at det er spennende for henne. Og det hun etter hvert har funnet frem til er at de gamle mytologiske historiene lett kan tolkes i nåtid, det vil si du kan bruke det i ditt nåtidsliv. Solvejg har ikke blitt oppdratt så mye i vår kristendom, det var noen fortellinger i hennes barndomstid, men hun forteller at de ikke brukt det så mye. Men her utvider det seg og Solvejg synes det er litt interessant, det er noe mer fabulerende ved det, tror hun, det er andre bindinger, man skulle kanskje ha en videre horisont. Solvejg vet ikke om det også kan henge noe i fra hennes barndom, om hun har fått noen kunnskap om Gud og om hennes storebrors død. Det kan godt være at det er noen blokkeringer der. Solvejg har ikke særlig mange historier fra mytologien ennå, hun er fremdeles ved det grunnleggende.Hun bruker det også litt annerledes enn mange gjør når man leser en hel masse. Hun har noen kvinnemennesker, men de er faktisk ved verdens tilblivelse fremdeles, livstreet osv. Og soltegnet er blant de symbolene hun bruker ofte, som hun skal si noe om senere, der sirkelen er den evige bevegelse kontra korset, firedelingen i midten. Det er det spenningsfelt hun har arbeidet seg igjennom og ut av.

Familie og slekt

De sterke kvinnene i Refslundfamilien er til dels en bondeslekt. Solvejg kan gå helt tilbake til sine tipptippoldeforeldre, og har en deilig historie. Hun har et bilde hengende hjemme av seks søstre, og det er en av fortellingene. Det var sånn at hennes tipptippoldefar, Heine Jessen, han var brennevinsbrenner i Sønder og han var også direktør og en meget stor mann. Han fikk seks døtre og en sønn senere som dessverre døde som tyveåring. På det bildet Solvejg har av dem, har fire kyser på seg og den femte har en sort fin, liten kyse eller hatt på seg. Her har Solvejg og hennes mann (og det at de har funnet hverandre) en liten morsomhet, men den kommer vi tilbake til etterhvert. Det var i den tiden det var lærerseminar i Tønder, og Agathe Clausen, Solvejgs tipptippoldemor, var forelsket og forlovet med en lærerstudent - men han kunne hun ikke få. Og så ble hun gift med Heinrich Jessen som var en stor mann i byen. Da han, den store mannen, fikk bare døtre, ville han ikke at de skulle bli lærerstudenter. Han kjøpte en meget stor gård fordi han nok hadde hatt lyst til å være bonde, og flyttet litt utenfor Tønder. Men i løpet av det ene året etter det andre giftet han bort alle pikene, han fant en rimelig mann og kjøpte en gård, og Solvejgs tippoldemor på moren siden, Margrethe, var den første. Hun ble litt presset til å bli gift av søstrene sine fordi de også gjerne ville ha en mann. Men den eldste skulle giftes først, og hun var faktisk ikke særlig glad i mannen sin. Men hun kom på en gård som var deres rettmessig jord, men faren hadde skrevet eller sagt at hans datter skulle kjøres, og så skulle hun se ordentlig ut i tøyet når hun skulle til byen. Så var det sånn at nummer fire i flokken, Jette, hun fikk ikke lov til å bli gift fordi hun skulle passe foreldrene når de ble gamle. Og nummer tre i rekken, Agathe, hun ble også gift med en bonde. Det er Solvejgs andre tippoldemor på farssiden og hennes morfar, så deres to slekter henger sammen der. Og det er jo sånn med sønderjyske slekter, de er litt innspiste i hverandre.

Solvejgs oldemor, Dorthea, ble glad i en ung mann, men det skjedde ikke noe så hun besluttet å reise til New York og bli husbestyrerinne. De to holdt kontakten. Etter fem år hadde hun spart opp en masse penger som hun investerte i noen papirer, så tapte hun alt og ble hun nødt til å bli der i ytterligere fem år for å spare pengene opp igjen. Så hun var borte i ti år. Hun kom hjem med pengene, og så ble de gift, og så ble Solvejgs mormor født et år etter. Og i og med Solvejgs mormor og morfar er det at Refslundnavnet kommer inn, ellers er det Jessen og Jepsen osv.

Når Solvejg kikker tilbake i noen papirer en gang i mellom så oppdager hun også i det livet hun har nå, at det å arbeide i det ubevisste, eller leve litt etter det, gjør at det er en grunn. Det er sånn at Refslundnavnet fikk Solvejgs morfar som het Jessen Hansen. Men som 4,5-åring begynte han ofte å gå til sin onkel og tanke. De bodde ikke så langt fra hverandre og han begynte å slepe leketøy over dit. De var barnløse, bonden Refslund og Marie Thomsen, så guttens mor ga sin sønn til søsteren. Og sånn er Refslundnavnet kommet. Og Solvejg har gitt Refslundnavnet videre igjen fordi hennes datter fører Solvejgs Refslundnavn videre, og sønnen fører Lyng videre som er Anders' slektsnavn. Solvejg og Anders har en adoptivdatter de fikk forært på samme måte, noe som Solvejg mener må ha vært kjærlighet av største karat. Hun legger til at da skal man forstå både litt historie og i Grønlands tilfelle var det det fineste man kunne gjøre, fordi man ville sine barn det beste. Så det var en stor gave. Når det gjaldt Solvejgs familie drakk de kaffe sammen hver søndag de to foreldreparene fulgte hverandres liv. Gutten flyttet ganske raskt inn, men på grunn av en eller annen lov skulle Refslund og hans kone være en del år først, så Solvejgs morfar var over 20 år før adopsjonspapirene kom i orden.

Sterke kvinner

Det var noen sterke og travle kvinner i Refslundfamilien og mange av dem var husmor på en stor gård. Solvejgs mormor, passet gården i noen år under første verdenskrig da det kom tyske soldater, det var bare russiske fanger som kunne hjelpe henne og en gammel mann som ble hjemme. Solvejgs morfar prøvde å unngå krigstjeneste. Hun har lest i et brev mormoren hennes har skrevet at han unngikk det tre ganger fordi han og noen gutter drakk amerikansk olje en hel uke i forveien og så syklet de en lang tur og spiste ikke mat og sov ikke natten før de skulle på sesjon, så de så så forferdelige ut at de unngikk det. Men tredje gangen han fikk han innkallelse var Solvejgs morfar 37 år og hadde hennes tante Solvejg som femåring og Solvejgs mor som nettopp var født et år i forveien. Og mormoren hadde skrevet om morfaren etter han døde at, at de kunne se at nå presset de seg på, at morfaren nok skulle sendes i krigstjeneste, at hun var gravid med Solvejgs mor, og så skrev hun "åh, bare det vil bli en sønn" så hjelper det jo. Men det gjorde det ikke. Så kom Solvejgs deilige mor som var litt av et litt vanskelig barn det første året men som vokser seg opp til en lys og lett pike. Solvejgs mor har også vært hos en mor på en stor gård. Kvinnene var de første som sto opp og de siste som gikk i seng. De var virkelig utrolig arbeidsomme til tross for at de hadde piker i huset.

Solvejg har bruk for noen forløp, ikke nødvendigvis noen svar. Det er en sterk nødvendighet for henne å se seg selv i en sammenheng. Og så fornemmer hun, kanskje fordi hun har blitt gammel, hun vet helt nøyaktig hvorfor hun er blitt billedkunstner. Solvejg var glad for å være pedagog, men nå arbeider hun kun med sine innerste instinkter, tanker og følelser, det har nå blitt hennes vei at hun forteller sin historie i nåtid. Så hun ser seg selv plassert, og det gir en styrke å bli værende.

Solvejg lagde en gang et sceneteppe til et forsamlingshus i Borglund, et sted der Refslundnavnet er virkelig markant. Hun har hatt mange store oppgaver, og hver gang er det en eksamen. Der sto hun i forsamlingshuset hennes mormor og morfar var med på å bygge og gardinene som hennes mormor først hadde vevet og senere investert i, det hele henger der, forteller Solvejg. Og hennes kjære tante Solvejg som hun er oppkalt etter var der også. Det skjedde noe med rommet fordi hun lagde et kraftfullt sceneteppe, i uttrykk og i farger. Hun gikk ut fra Grundtvigs ide om et virksomt liv på jord og arbeidet med livets bånd og lyset osv. Teppet ble godt mottatt, de hadde en fin vernisage en torsdag ettermiddag klokken fire, de skulle hjem og ta seg av ull dagen etter. Men det kom forskjellige folk og ikke minst var det en kone fra en av storgårdene, ikke noe familie, men en som kom og så på det. Da sa Solvejgs svigerinne (hennes bror har skysstasjon i Borglund og har flyttet tilbake til Tiller) nå skal du passe på for hva hun gjør og sier, så har du bestått en eksamen. Så gikk damen og kikket på det, først på avstand og senere tett på, og vendte baksiden ut og så hvordan det var sydd på baksiden. Så gikk hun tilbake og sa "nei, det er faen meg flott". Solvejg unnskylder at hun banner, og sier det var et virkelig kraftfullt uttrykk. Men hennes eksamen ble først avsluttet den følgende vinter. De spilte Gjøngehøvdingen og da hadde de funnet ut at de kunne med lukke sceneteppet igjen med rødt lys og så oppdaget de plutselig at sceneteppet kunne bli en del av en historie. Så der har Solvejg satt sitt lille merke. Det synes hun er riktig flott. Og der var barnebarnet til Berta Line Refslund som hadde vært med å arbeide for frimenigheten osv, så det hele var der.

Noe Solvejg opplever noen ganger når hun lager bilder, de første år etter foreldrenes bortgang, var hva hun fikk synliggjort. Solvejg kan ikke forutse hva som skjer, men hun har faktisk opplevd det litt. Moren hennes fikk kreft og i løpet av ikke mer enn to måneder døde hun, så det var et meget sterkt forløp. De fikk sjokk alle sammen. Men hun var pen, og ga alt hun kunne fra seg, og de kunne fortelle hverandre en hel masse og akseptere det som skulle skje. Og så begynte Solvejg å lage bilder etterpå, og for første gang hadde hun arbeidet symbolsk med dyr og kvinner. For første gang lagde hun et bilde hvor et kvinneansikt var integrert i dyr. Det er en fiskehai som står i vannet der ansiktet er nesten lukket, det er en liten kulekropp og den står med bare det ene benet ned i vannet. Og det var sånn Solvejg opplevde sin mor på slutten av sykdommen, hun lå og var langt, langt borte, men var meget sterkt til stede likevel. Det ser ikke sånn ut, men det er stemning omkring fiskehaien fordi det alltid fór fiskehaier over sykehuset når vi kjørte til og fra når de skulle besøke henne, så fiskehaien ble et lite fikspunkt der Solvejg kunne hekte all sin tvil, sorg og håp osv. Hun lagde også et bilde med et manneansikt som var inne i magen på en ørn som skuer ut, hvor man kan se den ene kloen tar godt fatt. Og det har Solvejg hatt mye følelse overfor, synes kanskje ikke det var så positivt. Hun tenkte ikke så bevisst på sin far, men likevel litt, det var noe med mors- og farsymboler. Senere har hun funnet ut at det å ha barn er tegn på vidsyn og storhet, men også å ta fatt i livet eller å si når det skal slutte. Og sånn valgte hennes far å slutte livet, han valgte selv tidspunktet. Syv, åtte år etter at Solvejg lagde bildet av sin far så kunne hun plutselig se at det stemte, bildet hun lagde den gangen, det var den måte han var på. Og Solvejg opplever det som en styrke, det er ikke en svakhet å finne ut av når en selv skal dø, det kan være en styrke. Men dette er fordi hun er i mytologien, i naturfolks opplevelse, og igjen banker Grønland på med hele dets fantastiske tolkning, der naturen og dyrene er like levende, mer levende enn menneskene, og alle sagnene deres hvor dyr og mennesker blander seg osv. Da Hans Egede reiste opp i sin tid og skulle kristne Grønland, hadde han i noen notater skrevet at Grønland har hellig luft, eller at det er noe spesielt, at luftens temperament er god på Grønland. Så selv om han kom opp dit med sitt bestemte formål, så fornemmet han det, og det har virkelig også Solvejg gjort.

Flytting og nyskaping

Solveig og mannen Anders har flyttet mange ganger, men så har de forlatt Sønderjylland, og det hadde de aldri trodd de noensinne skulle gjøre. For når de besøker folk, eller har vært på fest osv, så ender de alltid med å snakke sønderjyllanddialekt som før. Mannen hennes har også prøvd forskjellige arbeidsområder, han er en nysgjerrig person, men så var det en kollega som skulle få en høyskole opp og stå på Helnæs og han hadde mulighet for å komme over dit og arbeide og lage kurs osv. Og Solvejg så at han hadde vært marketingssjef og i bankverdenen, han hadde vært selvstendig, og Solvejg så hvor godt det gjorde han å komme tilbake til høyskolen igjen. Hun aksepterte alle de andre statuer han hadde hatt, ikke minst fysisk med klær og ytre tegn så man kunne se på han vilket ervervsområde han var i. Han ble ansatt, men de kunne ikke riktig trives med at han var borte tre, fire dager av gangen og så hjem igjen. Solvejg hadde sitt billedverksted i bruk og hadde sin egen kurseiendom, hadde mange oppgaver og var blitt godt plassert i Sønderjylland. Men så en dag etter et års tid og uten at å ha sagt det til hverandre, sa Anders at det er en gård til salgs på Helnæs. Men de skulle aldri noensinne flytte, nei det skulle de aldri (de har flyttet 15, 16 ganger alt i alt) men Solvejg ville likevel gjerne at de så på den. Det var en deilig, fin, liten gård, og da hun kom inn i stallen så hun at det kunne bli et alle tiders verksted. Og i løpet av ti dager hadde de så kjøpt og solgt, solgt det store barndomhjemmet i Brohager, og så flyttet de i løpet av få måneder til Helnæs. De hoppet rett over Lillebælt, og alle var dypt sjokkert, men de var spente og glade.

De liker å utvikle, begge to. Solvejg utvikler seg intenst og har likevel kjørt sin billed- og kursbane, men hun innrømmer at de er nysgjerrige. For en del år tilbake ville en ha kalt dem rastløse, og ikke minst hennes mann fordi han har laget en lov for seg selv at hvert femte år skifter han erverv. Men nå er det jo riktig in, og det er flott å ha 25-årsjubileum på en arbeidsplass, så på den måten er det ikke så ille mer. Solvejg kan ikke forklare hvorfor, men de kan ikke la være med å kjøpe et hus eller en gård og bygge om og fylle ut. Det er livet, for de skal hele tiden ha nye muligheter. De har opplevd noen ganger at når de flytter til et nytt sted så kommer de inn i en vennegruppe som er dannet i forveien, men det ser de helt klart at selvfølgelig kan de ikke fortsette å holde kontakt med alle, men noen holder de kontakt med, andre ikke. Solvejg tenker på familien som en deilig grunning for henne, men de flyttet til Helnæs for en del år siden, og har fått friere åndedrett. Det er også en kjempeutfordring om de kan unnvære Sønderjylland, om de kan unnvære historien. De flyttet seg også litt lenger vekk fra barnebarna sine, men i begges arbeid som høyskolemennesker slutter de aldri med å utvikle seg og være nyskapende. Det synes Solvejg er deres mål.

Det som har vært litt sjokkerende etter at de flyttet til Helnæs er at de overhodet ikke kan snakke sønderjyllandsk mer, men det er fordi de har fokusert på et annet sted, fordi de er fylt opp nok. Solvejg vil alltid være søndergyde og bruke sin dialekt, men det er også litt interessant når hun arbeider med kvinnene på kursene, det er den selvoppfattelsen man har, hvor man setter seg selv i bås, og på en måte er det litt trygt. Hun synes det er deilig å komme litt på avstand, for plutselig var hun bare Solvejg og så begynte hun å kalle seg billedkunstner. På Sønderjylland har hun vært så mye annet, hatt så mange andre roller, men på Helnæs kan hun se at det er det hun er, og så har de utbygget gården, så man kan se at hun kan leve av det. Hun synes det er en primitiv tankemåte, men sånn henger det sammen for henne, fordi hun ikke har sine eksamenspapirer som kunstner.

Natur og plantefibre

Natur og plantefibre er en del av det store skifte det var for begge to å flytte til Helnæs. Det er et intenst arbeid å lage nye kvinner hele tiden, og det er en form for speil for hennes egen situasjon, hennes egne følelser og det å sy så smått som hun gjør, så detaljert, gjør at det rent fysisk ofte blir for mye kontroll. Og den frihetsfølelse at hun faktisk starter helt forfra, det var modig gjort, for hun var kjent som den Solvejg som lagde stoffkvinner. Det var den første vinteren, de hadde ikke gatelys på Helnæs, og det var herlig, mørk, svart vinter. Solvejg opplevde at hun gikk under huden på kvinnene sine, og sikkert også hos seg selv, sier hun og ler sin søte latter, og legger til at det er noe en ikke liker å erkjenne helt, det gjorde at hun gikk inn i fiberen. Så gikk hun direkte ut i naturen, den fysiske natur, og hentet halm fra naboen, tang osv. Så begynte hun å koke massen som en annen liten heks. Hun gikk ut i naturen og var fysisk i den, tok den hjem og nedbrøt den og bygget den opp i papirark. Hennes nye uttrykk ble firkantet papir som hun hengte opp på et lerret, og så gikk hun inn og gned på farge på de grove strukturene med hendene sine. Vekk var alle kvinner og dyr, det var bare noen firkantede flater. Og folk var nesten sjokkerte fordi man som regel planlegger en utstilling et år i forveien. Men hun gjorde det, og senere tenkte hun at hun hadde tatt solens farge til seg, den hadde hun aldri brukt før, hun gikk inn og fornemmet fargenes spill, og fant nok ro. Og det har Solvejg opplev i sitt billedliv, at innimellom skal man rydde opp. Og det sier hun at de gjorde da de tok utfordringen å komme til et nytt sted der de skulle vinne nye relasjoner osv.

Når man arbeider med symaskinen er det en form for planlegging, en blir mer og mer flink til det og da kjeder hun seg. Men så var det å skape og støpe papir. Hun sier å koke materialet i et vannkar, og en ramme, og å ta massen opp, at det er litt uraktig. Da er man i sirkelbevegelsen igjen. På Helnæs er det noe med å nå inn til det innerste etter alle disse årene. Og Solvejg besluttet at hun aldri ville lage kvinner og mennesker igjen. Men det holdt ikke så lenge, så begynte hun å sy det ene hode og det ene dyret etter det andre, så hun overga seg på et visst tidspunkt. Men det har vært deilig, sier hun, å arbeide med mytologien og naturen inne i en, den tosidigheten vi har.

Solvejg har funnet ut hva hun tror på. Det er derfor hun har søkt ut i naturen, og er kanskje mer holistisk innstilt, men har også som sagt noen blokkeringer. Da hun skulle ha påskeutstilling la hun inn Golgatabilder. De kom til å bli sterke og direkte og der lykkes det henne å arbeide intuitivt. Hun kan se de er kraftfulle, men kan ikke riktig forholde seg til at det er henne som har laget dem. Hun er likevel glad for å ha kunnet laget de bildene også. En skal passe på når en arbeider så intenst med seg selv at en ikke går i ring eller skubber noe av det ut, for man kan så mye annet også, men må hele tiden åpne noen ventiler og få noe annet med inn også. En historie om hennes alderdom vil finne ut av hva dreier seg om, det er ikke tid nå, men Solvejg lager bilder av det.

Opplevelse på to plan

I barndommen sin hadde Solvejg et lite liv med seg selv, i bilde og i tankeverdenen, og det er målet med hennes liv at det er det hun skal finne ut av og akseptere. Men Solvejg er tvilling og lufttegn, og når hun formulerer seg så er det ofte at hun lever i spenningen mellom det positive og det negative, det varme og det kalde. Hun ser det som noe positivt nå, og derfor er det så deilig at hun har nådd så langt at hun arbeider både med plantefibrene, som hun fortalte hva gjør med henne, og så har hun stadig sine kvinner som er med i hennes nåtidige liv, en masse symboler og sterke farger. Så Solvejg har gitt seg selv en frihet og kan bevege seg hele tiden fra det ene punktet til det andre. Men alt er bygget opp i spenning, forteller hun. I nordisk mytologi har vi eser og jetter i oss, og ying og yang, hele historien tilbake i forskjellige kulturer, er det det dreier seg om. Det handler også om lykken, når er man lykkelig, det er jo ikke når alt har lykkes, det er når man er på vei. Men så skal man ha en viss alder for å nå dit hen. Og det er det som er det evige med henne, hun liker å være litt i ubalanse, og kanskje se at det har gjort at hun gjør det hun gjør. Solvejg gleder seg til over å maler bilder, å bli gammel for henne er å fortsette å male bilder. Hun gleder seg over det hjemmet hun og mannen har bygget opp nå, hvor de begge to arbeider med andre mennesker, med kurs, der hun skal male bilder og han skal holde foredrag.

Kvinner

Solvejg har reist mye rundt i Danmark og de nordiske landene, men så fant hun ut at nå skulle det være hos henne selv, hun ville lage sitt eget, de skulle komme inn i hennes univers, være i hennes verksted, spise den maten Solvejg synes er god, med de riktige fargene på, hvor man gå turer i naturen hvor de også synger høyskolesanger osv. Simpelthen lage en atmosfære, en liten osteklokke hvor kvinnene i tre til fem dager kan komme inn og få lov til å fornemme det samme, eller Solvejg kan hjelpe dem til det som nå har blitt hennes liv. Mange kommer og synes bare det kan være moro å prøve, mange har drevet med patchwork, dvs man arbeider i bestemte former, men å arbeide med flater man flytter rundt på gjør at man får en masse forært, hvis man kan se det. Og Solvejg synes det er så spennende å arbeide med disse kvinnene og se at de oppdager noe, får noen andre innsikter. Men det er uplanlagt, og materialene er bløtt og deilig, for stoff og papir er positivt å arbeide med. Og mens de står der, og de har ofte med seg noen bilder hjemmefra som de har arbeidet med. Og så er det så spennende med så forskjellige typer kvinner, noen skal passes på, noen skal provoseres. Det ender med å lage bilder og når kurset er ferdig så kan alle se hvilkens bilde det er, selv om det ikke har noe med portrett å gjøre, og det gir kvinner en stolthet. Det er mange ting Solvejg vil med dem, hun sier det er aldri for sent å arbeide med billedspråk, og kvinner er veldig flinke i å bli dyktige, de favner så mye. Og så er det vanskelig i voksen alder å begynne å tegne igjen, fordi det ser ikke ordentlig ut, det ser ikke pent ut, og da hjelper Solvejg dem til hvordan de kan se på det. Hun har opplevd en dame som var på hennes første kurs, hun har vært seksten år på rad, så fikk hun henne på telefonen året etter og kunne nesten ikke høre det var henne. Hun hadde falt på sykkelen sin og slått hodet og vært bevisstløs i flere måneder, og så har hun hjulpet henne litt tilbake til livet utenom psykologhjelp. Så kvinnen har hatt hell hos Solvejg, hun var operasjonssykepleier, og kunne ikke gå tilbake til jobben sin. Hun er nå pensjonert, og livet hennes er blitt billedarbeidet. Solvejg har hatt en kvinner som kom tilbake, som var kreftsyk, som skulle lage bilder til sine to små barn. Hun hadde en ung mann som kom, ikke på kurs, men sa at det kvinnene gjør er å kikke på deg. Han gikk rundt på utstillingen hennes og så kom han, de pratet, og så skulle han ha det og det bildet, plutselig skulle han ha to store kvinnebilder. Solvejg ble overrasket over at han skulle ha to sånne kraftige kvinnebilder. Men han har nå bygget sitt eget hus som han har skapt, det er et omvendt vikingskip som hadde stått tomt i noen år. Og så skulle han altså ha hennes bilder. Så fikk hun et brev fra han en kort stund etter hvor han skriver at han har det godt med bildene sine, den ene kvinnen lignet moren hans da hun i hans barndom sa "nå må du tenke deg godt om" men at han var ved å få det bedre med henne. Så, de gjør noe, de kvinnene der.

Kvinneunivers

Kursene er et kvinneunivers, og Solvejg ser det positivt at det nå kun er kvinner. Det er en tosidighet som handler om det feminine og det maskuline, og det skal vi være glade for, sier hun, hvis en arbeider i tekstil og kvinnelig. Mange andre kvinnelige kunstnere som arbeider med tekstiler eller med stoff synes de blir litt degradert fordi det nærmer seg mer husflid enn kunst. Men det har Solvejg aldri opplevd, så interessen for hennes bilder gjelder like mye menn. Og det er fordi, sier hun, at alle dyrene er sammen med kvinner, det er kanskje det maskuline, så hun synes hun rommer det hele.

Dikt Solvejg har et dikt som er skrevet for lenge siden som hun fortsatt synes holder. Det var like etter at de hadde bygget sitt hus, som hun selv hadde tegnet, alt var på plass og så kom disse ordene til henne. Hun skriver ikke så mye men litt innimellom når hun har vært gjennom et forløp med bilder, fortellinger, så ender det i en form for dikt.

Solvejgs dikt

Mye forandres 
en utvikling er i gang 
til det gode 
til det onde 
kan du følge med 
etter vilken vekt vil du veies 
for å finne ditt vær 
en ting må du huske 
at hva du enn gjør 
må du prøve å finne 
ditt tyngepunkt 
det står stadig i din sjel 
hvorfra du skal hente 
kraft  til å leve 
det liv som er ditt

 

© Quilteposten 2008