De vrir og vender på ordene ...
Poeter er oftest mennesker
av få ord og mange tanker. De sløser ikke med språket, men fester hvert ord bevisst og
med hensikt til papiret. De vrir og vender på ordene, de flikker på strofer og grunner
lenge før de gir seg i kast med nye vers. Når så diktet står der og frister sinnet, da
setter dikteren seg godt til rette: - Nå er jeg ferdig. Nå kan andre overta mine ord og
gjøre dem til sine tanker
. Lytt til dikteren, finn de linjene som gir deg mest
følelsesmessig, og se hvilke bilder du får av strofene. Det kan bli tekstilbilder og
quilts av dem. Du kan skrive dine egne dikt også, og deretter gjøre dem til poetiske
tepper. Tenk på det!
De blodrøde og appelsinfargede diktene tilhører Federico Garcìa Lorca som døde ung
i den spanske borgerkrigens første år. Han finnes utgitt på norsk. Diktene hans kan
leses direkte eller gis en dypere tolkning. Gode farger blir det uansett i quilts laget
etter hans poesi.
Sverige byr på store diktere, og en gigant blant dem er Tomas Tranströmer, som for
få år siden ble rammet av slag og derfor ikke kan fremføre sin poesi selv. Hans dikt og
prosaspoesi kan du lese på originalspråket eller i oversettelse til norsk. Et vell av
inspirasjon for deg som ønsker den litt dypere tonen i fargeskalaen. Ønsker du tango og
skjærgårdssommer i teppet ditt, tar du heller en vals med Evert Taube.
Blant Finlands diktere ruver Edith Södergran. I hennes poesi oppdager du de finske
fargene som innsjøene, skogene og snøen der gir, men hun gir deg også varme,
melankolske farger å arbeide med. Samlede dikt er utgitt på norsk. Hun er sørgmodig,
glimtvis også sorgløs og lett.
Benny Andersen fra Danmark er en av de nålevende visekunstnere og poeter som
appellerer mest til brede lag. Han er viden kjent for at "om lidt er kaffen
klar". Hans samlede er en murstein av ei bok, med sylskarpe, rørende og morsomme
betraktelser der vi kjenner oss igjen og ler med. Applikasjonsideene veller fram.
De vareste og vakreste kjærlighetsdiktene tilhører vel Halldis Moren Vesaas,
tryslingen som forelsket seg i en dikterhøvding fra Vinje i Telemark og selv ble folkeeie
som poet.
Kjærleiksdikt frå det 20. hundreåret gir deg bilder til mange små tepper og
fargespill i tekstil.
Oppsøk biblioteket eller let i bokhyllene hjemme, så finner du dine dikt.
Men drøm deg ikke helt bort blant strofer og vers, husk at stoffene og symaskinen venter
på deg og dine innfall!
Til Judiths hjørne
Tilbake til hovedsiden