Provencetextilernas väg till Provence
Av Lis Boukaïdi-Laghzaoui
Artikkelen finnes også på norsk og dansk
Många svenskar känner till de karakteristiskt färgrika
Provencetextilerna. Färre känner till historien om hur de färgrika tygerna
hittade vägen från Indien till Provence i Sydfrankrike.
Bomullen är Indiens hemland. I århundrande har indierna använt en gammal
hantverkartradition för att framställa tryckta och infärgade bomullstextiler.
Europeerna
kom till Indien på 1500-talet och var redan från början mycket intresserade
av indiernas unika textiler. Först 1664 upprättade Frankrike sitt ostindiska
handelskompani, och importerade textiler från Indien väckte stor uppståndelse
i Frankrike. Det var första gången man fick kännedom av så många färgade
tyger som till och med kunde tåla tvätt och forfarande behålla färgen. I
Frankrike fick de indiska textilerna namnet "L´Indiennes" eller
"Peint Toiles" (fägat linne). Frankrike var på 1700-talet ett av
Europas rikaste länder och därmed också tongivande på många av samhällets
områden- inte minst modet. I slutet av 1670 upplevde Frankrike en modehysteri och ett sug efter tygerna.
Omkring 1668 vidtog man en lag mot import av indiska tyger, som nu hade blivit
ett problem för den stora silkesindustrin i Lyon. Ett förbud innebar nu inte
att man rättade sig efter det. "L´Indiennes" var den förbjudna
frukten, man kunde inte bara låta sig stoppas av en lag. 1734 lyckades således
en fransk officer, Antoine de Beaulien, som var utsänd av Frankrike, att
"ifrånröva" indierna deras årtusende gamla bomullstryckstradition.
Europeerna hungrade efter en djupare kunskap till hela den grundläggande
processen.
Nu hade man således fått "instruktionen", så nu handlade det
bara om att producera. Det var nu inte helt så enkelt, då färgerna vållade
stora problem. Man menade att det hängde samman med att de växter som fanns i
Indien inte fanns i Frankrike. Adeln hade på flera av godsen upprättat
verkstäder, där man i hemlighet tryckte tygerna. Den utövande makten hade
varken tillgång till adelns egendommar,kyrkor eller kloster och det innebar att
de kunde undgå förbudet utan efterspel. De importerade textilerna fick på
1500-1700-talen stor betydelse i furstehoven och i andra förnäma miljöer.
Efterfrågan av textilerna var enorm och det utvecklade sig till rena mode
hysterin.En kunglig lag 1668 förbjöd inte bara import av tyger till Frankrike
utan även imitiation av och användandet av dem. Förbudet skulle tillmötesgå
den franska silkesindustrin som vid dåvarande tidspunkt var hårt utsatt av den
hårda konkurrensen från bomullen. Men eftersom Solkungen Louis XIV och hans
hov var som galna i tygerna, var det inte svårt för de indiska textilerna att
finna sin väg till kungariket, bl.a. via Provence i Sydfrankrike och hamnstaden
Marseilles.
Lagen gällde officiellt fram till 1759 tills Madame de Pompadour ( Ludvigs
XV älskarinna), som uppenbart hade stort inflytande, upphävde förbudet.
Madame de Pompadour hade under förbudsperioden utsmyckat hela sitt slott med
"L´Indiennes".
Upphävningen av förbudet satte nu igång textilindustrin, och för att
understryka de bättre sällskapens rikedom, makt och ära framställdes
praktfulla tapeter, bordsdukar samt textiler till utsmyckning av sängarna, som
på den tiden var den största och dyrbaraste möblen. Med tiden blev tygerna
så utbredda att också den större delen av befolkningen fick tillgång till
dem. Således kunde man se bondfruar med sjalar, vilket annars enbart var
förbehållet de rika i samhället.
Provencetextilerna är idag mycket populära. Det finns diskreta mönster
samt mycket färgrika mönster. De påminner oss om det vackra ljuset och varmen
från Provence: lavendelängarna, det azurblå havet, oliverna och solrosorna
och de idylliska landskapen. Det är kombinationen av den naturen och dess
färger som Provencetextilerna försöker uttrycka och understrycka.
Oversatt til svensk av Therese Levin
Du kan läsa mer om, hur Provencetextilerna blev införda till Europa samt
använda mönster och färger på www.provencebutikken.com
